Music of Lachy Sądeckie
"Sądeckie chodoki"


"Krakowiok sądecki"

         The Regional Song and Dance Ensemble "LACHY" has been established in 1956 at the initiative of the cooperatives operation in the Nowy Sącz region, with a truly significant support of the Provincial Labour Cooperatives Association in Cracow and the personal engagement of Ms Maria Kurletto-Wasilewska. The chronicles honor also other founders of the ensemble: Marcin Adamek, Janina Jędrzejowska, Zygmunt Podhalański, Stanisław Przydoń, Adam Soberka, Maria Węgrzynek. A significant work for the organization of the ensemble has been contributed by Fransiszek Pająk - the president of the Regional Labour and Craftsmanship Cooperative, as well as by Marcin Adamek, the long-time manager of the ensemble.
Ms Zofia Żytkowicz served as the very first instructor to work for the ensemble, being a most wonderful instructor and a very special educator for many generations of ensemble participants - working continually until 1975. The first program designed by Ms Zofia Żytkowicz and entitled "THE REGION DANCES AND SINGS" was presented on 22 July 1956.

And this is were the history pages of the ensemble begin to be written. The program swiftly becomes very popular and receives its first recognitions. New enthusiasts, lovers and experts on folklore are soon to find their way to the ensemble: Aleksandra Szurmiak-Bogucka and Kazimierz Bogucki, a long-time art manager of the ensemble. Now all three become engaged in the work on the program. New dances, folk songs, customs, traditions and games, characteristic for the Nowy Sącz region, are introduced. At the initiative of both Mr and Mrs Bogucki, the name "LACHY"is first introduced in 1959. It is well known, that the only true interpretation of that name lies in the term that came to be used by ethnographers to refer to the people of the Nowy Sącz region, with their cultural, ethnic and customary distinctiveness, as well as the language and dress particularities.

In parallel to the adults group, Ms Zofia Żytkowicz works with the children's ensemble, and it is good times for the both. Concerts, prizes, awards, first radio and television recordings all mark the success.
The first trip to England in 1962 opens the doors to the entire continent. Thus the ensemble gave its performances abroad in Germany, France, Italy (and Sicily as well), Hungary, Belgium, Czechoslovakia, Georgia, Spain, Holland, Portugal, Yugoslavia, Macedonia, Romania, Slovakia, the United States, Turkey and Ukraine. Many of those countries we have visited on more than one occasion.
Beginning with the ensemble's history, and up until 1975, it has always been accompanied by the band - known as the "Józefowski" band, with its unforgettable leader Mr Jan Józefowski, his brother Mikołaj, his sons Rudolf and Józef. The band saw also the participation of such musicians as Edward Turski, Jan Szabla, Józef Wojsław, Tomasz Bocheński senior and junior. Half of the ensemble's undeniable success was due to that very band, which at the time was one of the best in Poland. Preserving the characteristic music and singing tradition of the Nowy Sącz region, with its Lachy people, was the task that Mrs Aleksandra Bogucka, a talented ethnomusicologist, mastered to perfection.
As the members of the ensemble changed, so was the band changed as well. It bred its own generations of renowned musicians Roman Siemiączko, Stanisław Kołodziej, Roman Goryca - a long-time accompanist for the ensemble, Mieczysław Reszczyński, Benedykt i Bogdan Matusik, Piotr Dziechciowski, Jerzy Barzyk, Jacek Kiełbasa, Zbigniew Sasak (presently, the manager of the band and the accompanist for the ensemble), along with many more.
Over the 48 years of the ensemble's history it has been managed by: Marcin Adamek, Adam Sobczyk, Krystyna Łodzińska, Wojciech Dębicki, Robert Sobol, Maria Kmak, and in the years 1989 to 2003, Michalina Wojtas, a great enthusiast and expert on folklore, being the art and administrative manager, as well as an instructor for the ensemble - for many years, all functions being a community work that she contributed. At the present, the ensemble is managed by Ms Teresa Grochal.
The instructors for the ensemble, over those years were: the aforementioned Zofia Żytkowicz and Michalina Wojtas, as well as Jan Zarzeka, Lidia Czechowska, Monika Bulińska, Barbara Sokołowska, Katarzyna Karasek and Magda Waśko, continually working with the "Małe Lachy" children's ensemble since 1977.
Since 1990, the ensemble operates under the patronage of the "FRIENDS OF THE LACHY REGIONAL ENSEMBE SOCIETY"

 
projektowanie stron www,hosting,rejestracja domen